ディナー付きトルコナイトショー€55
ユルギュップの庭で学ぶトルコ料理教室:一組限定の少人数クラス
母から娘へ受け継がれたアナトリアの家庭料理を地元の女性に習う
見どころ
このツアーについて
ユルギュップの庭で開かれる料理教室はどんな内容ですか?
ユルギュップにある塀に囲まれた広い庭の中の、実際に家庭で使われている台所で行う、一組限定の体験型トルコ料理教室です。教えるのは、母や祖母から料理を受け継いだ地元の女性たちです。レストランや実演用のスタジオではありません。各回は最大10名の1グループだけの貸切で、予約時に決めた料理を一緒に作り、最後にみんなで食卓を囲みます。TÜRSAB登録番号A-9394の地元旅行会社が手配しています。
習える料理は何で、いつ決めるのですか?
ご予約の際に八種類のアナトリア料理の中から作りたいものを決めていただくと、台所が前もって材料を準備します。一回のクラスで作るのは、グループのご希望と時間に応じて一品から三品です。
- マントゥ:手で包む小さな水餃子で、ニンニク入りヨーグルトとパプリカ風味のバターをかけていただきます。
- テスティケバブ:肉と野菜を封をした素焼きの壺でじっくり煮込み、食卓で小さな木槌を使って壺を割ります。
- チョムレクケバブ:肉と野菜と豆を口の広い土鍋でゆっくり焼き上げます。
- ドルマ:ピーマン、トマト、ズッキーニ、ブドウの葉に米とハーブを詰め、ひき肉入りかオリーブオイル仕立てにします。
- サルマ:キャベツやブドウの葉で米とハーブを巻き、オリーブオイルとレモンで煮ます。
- バクラヴァ:バターを塗った薄いユフカ生地にクルミかピスタチオを重ねて焼き、軽いシロップを染み込ませます。
- ボレキ:チーズ、ホウレンソウ、ジャガイモを包むパイで、細長いめん棒のオクラヴァで生地をのばします。
- エクメキ:敷地内の薪窯で焼く天然酵母の村のパン、または凸型の鉄板サチで焼く薄いユフカです。
誰が教え、レシピはどこから受け継がれたものですか?
台所を切り盛りするのは、この地域の家庭で母や祖母からレシピを習った女性たちです。家族が何世代も使ってきた道具を使い、昔ながらの手仕事のやり方で教えます。生地に水を加える瞬間、ヨーグルトソースの塩加減、玉ねぎを炒める色の見極めなど、トルコの家庭料理にはレシピカードに書かれない小さな調整がたくさんあります。料理人はまず手本を見せ、そのあと皆さんの手を取って導きます。
一日二回のクラスは何時に始まり、何時に終わりますか?
昼のクラスは11:00に始まって15:00ごろに終わり、夕方のクラスは16:00に始まって20:00ごろに終わります。どちらも同じ流れです。昼のクラスでは11:00に到着してブドウ棚の下でお茶をいただき温室を見学したあと、11:30から14:00ごろまで、下ごしらえと成形・加熱の二つの時間帯に分けて調理します。盛り付けと食卓の準備を終えたら、14:00から15:00まで料理人と一緒に食事をします。夕方のクラスは16:30から19:00まで調理し、19:00から20:00まで食事です。クラスはご予約時にお決めください。10名を超えるグループは、同じ日の二回に分けるか、二日に分けて参加できます。昼のクラスの方は09:30から11:00の村の朝食も追加でき、別料金で48時間前までのお申し込みが必要です。
庭で育った食材はどのように料理に使われますか?
庭はそのまま台所の食料庫です。小さな温室ではトマト、ピーマン、ズッキーニ、パセリ、ディル、ミント、バジルが育ち、当日の朝に収穫します。料理人と一緒にお客様が摘むこともあります。放し飼いの鶏の卵はボレキやパンの生地に使います。季節によってアンズ、桑、クルミ、アーモンド、イチジクの木がジャムやシロップ、バクラヴァ用のクルミになります。収穫物が季節で変わるため、五月と九月では同じ料理でも中身が変わります。
料金に含まれるものと別料金のものは何ですか?
料金には、指導、すべての材料、伝統的な道具の使用、エプロンと調理器具、最後の食事、クラス中のお茶とトルココーヒー、分量と家庭向けの工夫を記した英語とトルコ語の印刷レシピカード、参加者全員のTÜRSAB-CB旅行者保険が含まれます。
庭までの送迎は任意で、実際の送迎費用を上乗せなしで別途いただきます。自家用車でお越しの方やユルギュップに宿泊の方には必要ありません。朝食、お茶とコーヒー以外の飲み物、チップ、庭の産物やジャム、蜂蜜の購入は含まれません。
食事制限のある方や子どもも参加できますか?
はい、材料の準備のため、ご予約時に48時間前までにお知らせいただければ、食事制限やアレルギーに合わせて対応します。6歳以上のお子様は年齢に合った作業で調理に参加でき、それより小さいお子様はお茶の時間と食事に加わることができます。長いエプロンをご用意していますが、小麦粉や油が飛ぶことがあるので動きやすい服装でお越しください。
いつまでなら無料でキャンセルできますか?
体験の二十四時間前までは無料でキャンセルできます。二十四時間以内のキャンセルと不参加は返金の対象外です。主催者側の都合で中止になった場合は、全額返金または別の日程をご案内します。返金は五~七営業日以内に元のお支払い方法へ行います。
詳細な行程
11:00~11:30 お茶でのお出迎えと温室の見学
11:30~12:30 生地と具の下ごしらえをする最初の調理
12:30~13:30 伝統的な道具を使った成形と加熱
13:30~14:00 盛り付けと食卓の準備
14:00~15:00 料理人とグループで囲む食事
15:00 レシピカードのお渡しと記念撮影と庭の散策のあとお見送り
夕方のクラスは同じ内容で16:00~20:00
昼のクラス前の朝食(希望者のみ)は09:30~11:00
含まれるもの・含まれないもの
含まれるもの
- 地元の女性料理人による貸切の実習指導
- ブドウ棚の下でのお茶またはトルココーヒーのお出迎え
- 庭と地元の仕入れ先からのすべての材料
- サチとオクラヴァとテスティなど伝統的な道具の使用
- エプロンとすべての調理器具
- 自分たちで作った料理を囲む食事
- クラス中のお茶とトルココーヒー
- 分量を記した英語とトルコ語の印刷レシピカード
- 参加者全員のTÜRSAB-CB旅行者保険
含まれないもの
- ユルギュップの庭までの往復送迎(実費)
- 昼のクラス前の村の朝食(希望者のみ)
- 含まれているお茶とトルココーヒー以外の飲み物
- 料理人と台所のスタッフへの任意のチップ
- 庭の産物やジャムや蜂蜜の購入
重要なお知らせ
お支払いとご予約
キャンセルポリシー
日付を選択してください
よくある質問
はい、対応できます。クラスの少なくとも24時間前までにお知らせいただければ、肉や動物性食品、グルテンを使わない食事のほか、ハラールの料理も用意できます。講師が材料を置き換え、別の調理法を教えます。トルコのデザートの多くにはピスタチオやクルミが使われているため、ナッツアレルギーは事前にお知らせください。
はい、少なくとも48時間前までにお知らせいただければ、いずれも対応できます。肉を使わないマントゥは、肉の代わりにスパイスを効かせたジャガイモかレンズ豆を詰めます。動物性食品を使わないドルマとサルマは、オリーブオイルとハーブ入りのお米だけで作り、肉も乳製品も使いません。グルテンを避ける調整は一部の料理(野菜のドルマ、サルマ、一部のメイン料理)では可能ですが、小麦粉が必要な生地の料理(マントゥ、バクラヴァ、ボレキ、エキメッキ)ではできません。ナッツアレルギーには、バクラヴァの詰め物を別のものに替えるか、別のデザートを提案して対応します。料理人が献立を組み、材料を適切に手配できるよう、食事に関するご要望やアレルギーは予約時に、少なくとも48時間前までに予約担当にお伝えください。料理人はお子さま向けに量を調整し、6歳以上のお子さまには子ども向けの作業も用意します。
毎日、二つの貸切セッションがあります。昼のセッションは11:00に到着、歓迎、お茶で始まり、調理はおよそ11:30から14:00まで、その後14:00から15:00の間にみんなで食事をして終わります。合計四時間です。夕方のセッションは16:00に到着と歓迎で始まり、16:30から19:00まで調理し、19:00から20:00まで一緒に食事をします。どちらのセッションもお客さまのグループだけの貸切で、他の方との相席はありません。キッチンは全時間を通してお客さまのグループ専属の料理人を一人確保します。セッションは予約時にお伝えください。昼のセッションは日が短くなる秋と冬に申し込みが多く、夕方のセッションはカッパドキアの日中が暑くなる夏に、早めの夕方のほうが過ごしやすいため申し込みが多くなります。
はい。トルコ式朝食は料理教室とは別料金の追加オプションで、昼のセッションでのみご利用いただけます。調理を始める前に庭のブドウ棚の下に並べられ、12から15の小皿が付きます。白チーズ、カシャールチーズ、三種類のオリーブ料理、敷地で飼っている鶏の半熟卵、温室で採れたばかりのトマトとキュウリ、家で作った三から四種類のジャム(季節によりアプリコット、桑の実、イチジク)、地元のハチミツ、バター、その朝に焼いた二種類のパン、ご希望に応じてメネメン、そしてお代わり自由のチャイです。ホテルのビュッフェではなく、トルコの家族がゆっくり過ごす日曜の朝に食べるものです。朝食は一日におよそ90分加わり、キッチンが材料を当日に準備できるよう48時間前までのお知らせが必要です。料理教室だけを予約した方には朝食の料金はかかりません。
送迎は任意で、透明性のある送迎料金として別途お支払いいただきます。料理教室の料金は教室そのものの費用で、ユルギュップの庭までの往復送迎は追加オプションとしてご案内しており、当社の上乗せはありません。ギョレメ中心部、ウチヒサル、アヴァノスからユルギュップの庭までの送迎は、人数にかかわらずグループ全体での料金となり(1から3名はセダン、4から10名はミニバン)、実際の送迎料金を事前にお伝えしますので、思わぬ出費はありません。ご自身の車をお持ちの場合や、ユルギュップに滞在している場合は送迎は不要で、その分の費用がかかりません。ホテルから庭までタクシーを相乗りされる方もいます。送迎を含めるか、ご自身で来られるかを予約担当にお知らせください。
セッションの24時間前までは無料でキャンセルでき、全額返金されます。セッション開始前24時間以内のキャンセルや当日の不参加は返金されません。料理人の都合、キッチンのトラブル、悪天候による緊急事態、道路閉鎖、行政による制限などの不可抗力を含め、当社側の理由でキャンセルする場合は、お支払いいただいた全額を返金し、無料での日程変更もご案内します。オプション(トルコ式朝食、送迎)も同じ条件で返金されます。不可抗力による場合は、時期にかかわらず全額返金の対象です。キャンセルのご依頼はすべて書面で予約窓口にお送りください。返金は5から7営業日以内に元のお支払い方法へ処理されます。庭のキッチンは一年中営んでいますが、一月下旬から二月上旬は年次メンテナンスのためセッション数を減らします。
教室ではトルコ料理のコースを一通り作ります。前菜のメゼかスープ、マントゥ(トルコ風ラビオリ)やケバブ各種、詰め物野菜などのメイン料理、そしてバクラヴァやロクマなどのデザートです。具体的な料理は、手に入る地元の食材によって季節ごとに変わることがあります。教室の最後に、作った料理をすべて召し上がっていただきます。
はい、できます。参加者全員に、教室で作ったすべての料理のレシピを載せた印刷版の冊子をお渡しします。材料の分量はご家庭のキッチン向けに調整されています。講師は海外でトルコの食材を手に入れる方法についてもアドバイスします。教室の間は、ご自身の参考用に写真や動画を自由に撮影していただけます。
教室は完全に体験型です。参加者一人ひとりに、材料と調理器具がそろった専用の作業台があります。講師がまず各工程を実演し、その後お客さまご自身が料理を作る間、そばで手順を案内します。講師の指導のもとで、切る、こねる、伸ばす、加熱するといった作業をご自身で行います。積極的に参加できるよう工夫された、双方向のクラスです。
はい。教室では、カッパドキア地方ならではの地元産の食材を使います。地元のバター、手で伸ばしたユフカ生地、この地域のスパイス、近くの農園で採れた旬の野菜、地元で作られたチーズとヨーグルトなどです。教室の中で、講師が主な食材の産地とその意味について説明します。
メニューにある八品は、マントゥ(手で包む小さな水餃子を40から60個)、テスティ・ケバブ(密閉した素焼きの壺で作り、テーブルで割るケバブ)、チョムレック・ケバブ(土鍋でじっくり煮込むシチュー)、ドルマ(野菜やブドウの葉の詰め物)、サルマ(キャベツやブドウの葉の巻き物)、バクラヴァ(クルミ入りの極薄ユフカを重ねた菓子)、ボレキ(チーズ、ホウレンソウ、ジャガイモ入りの塩味のパイ)、エキメッキ(サワードウの田舎パンまたは薄いユフカ)です。予約時に作りたい料理を一品から三品お知らせいただきます。多くのグループは、一回の食事として組み合わせやすい二品にします(例:マントゥとバクラヴァ、またはチョムレック・ケバブとボレキ)。キッチンはその料理に合わせて必要な材料だけを用意するので、無駄が出ません。料理の組み合わせによって一日の流れとペースが決まり、サルマのような簡単な料理は、テスティ・ケバブのように工程の多い料理より時間がかかりません。ご希望を予約担当にお伝えいただければ、三時間から四時間のセッションに収まる組み合わせを確認してご連絡します。
教えるのは、この同じ地域で母親や祖母からレシピを受け継いだカッパドキア地方の女性たちです。その伝承は三世代にわたって途切れていません。料理人は母親から学び、その母親もまた自分の母親から、さらにその母親から学んできました。レシピは料理本から取ったものでも、レストラン向けに作り変えたものでもありません。台所の作業台で子どもが見て、質問し、考えなくても手が動くようになるまで伝えられてきたものです。そのため、トルコの家庭料理には、生地に水を加える正確なタイミング、ヨーグルトソースの塩加減をひとつまみで確かめる方法、玉ねぎをどの色まで炒めるかといった、どのレシピにも書かれていない小さなコツがあります。こうしたコツは家庭で学んだ料理人の手に宿っており、それがこの教室で受け取っていただけるものです。料理人たちは、自分の家族のために作るのと同じレシピを教えます。
教室は、ユルギュップにある塀に囲まれた広い庭の中央にある、実際に使われている家庭の台所で行われます。庭には専用の野菜温室があり、トマト、ピーマン、ズッキーニ、パセリ、ディル、ミント、バジルが育っています。放し飼いの鶏の卵は生地に使われ、アプリコット、桑、クルミ、アーモンド、イチジクなどの果樹や、地元のミツバチが集まる花壇もあります。台所は石壁の実際の作業場で、実演用のスタジオではありません。飾るための場所ではなく実用の場で、庭は台所の食料庫であり、作る料理は季節によって変わります。歓迎はブドウ棚の下でチャイとトルココーヒーとともに行い、調理は台所の作業台で行います。みんなでの食事は、天候に応じて庭の大きなテーブルか屋内でお出しします。




